Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Kyrie - traduction vers Anglais
CHRISTIAN LITURGICAL PRAYER
Kyrie eleison; Christe Eleison; Kyrie Eleison; Christe eleison; Kýrie; Lord, have mercy; Lord, have mercy upon us
Kyrie
n. kirie
Définition
Kyrie
['k?r?e?]
(also Kyrie eleison ?'le??z?n, -s?n, ?'le?-)
¦ noun a short repeated invocation (in Greek or in translation) used in many Christian liturgies.
Origin
from Gk Kurie eleeson 'Lord, have mercy'.
Wikipédia
Kyrie
Kyrie, a transliteration of Greek Κύριε, vocative case of Κύριος (Kyrios), is a common name of an important prayer of Christian liturgy, also called the Kyrie eleison ( KEER-ee-ay il-AY-iss-on, -ən; Ancient Greek: Κύριε, ἐλέησον, romanized: Kýrie eléēson, lit. 'Lord, have mercy').
Exemples du corpus de texte pour Kyrie
1. Les réussites: Le chef Nicol Matt se charge de la plupart des śuvres chorales sur instruments d‘époque (beaucoup de perles ŕ découvrir). Ecoutez le «Kyrie» de la Messe en ut mineur K.427 pour prendre la mesure de son souffle.
2. Sa Messe en si respire l‘humanité et se laisse constamment porter par le naturel du mouvement – tant pis si la pulsation fluctue ici et lŕ. Un mouvement qui naît du souci de construction, toujours en éveil, et qui désamorce la statique potentielle d‘un Kyrie ou d‘un Sanctus.
3. Leur éloignement du parterre est peut–ętre la clé pour comprendre l‘équilibre subtil qui r';gne d';s les premi';res mesures du «Kyrie». Le chef –d‘śuvre de Beethoven, composé en vue de célébrer l‘intronisation comme cardinal–archevęque d‘Olmütz de l‘archiduc Rodolphe d‘Autriche, est un monument titanesque («l‘śuvre la plus grande que j‘ai composée jusqu‘ici» estimait–il), qui met en effet sur un plan d‘égalité les trois parties (orchestre, chśur et solistes). Cette équivalence, Marek Janowski la respecte avec un dévouement sacré, en conférant aux volumes des équilibres parfaits.